Having a Coke with you 

Frank O’Hara

Auf 'ne Cola mit Dir zu gehen

ist besser als eine Reise nach San Sebastian, Irun, Hendaye, Biarritz, Bayonne,

oder mit schwachem Magen

die Travesera de Gracia in Barcelona entlang zu laufen.

Zum Einen, weil Du in Deinem orangefarbenen T-Shirt aussiehst wie ein glücklicher St. Sebastian,

zum Anderen wegen meiner Liebe zu dir.

Im warmen New Yorker Nachmittags-Licht treiben wir,

manchmal nah und manchmal fern,

wie ein Baum im Atem der Zeit.

Und die Portrait-Ausstellung scheint kein einziges Gesicht zu zeigen, nur Farben.

Du fragst dich, zu welchem Zweck sie eigentlich gemalt wurden.

Ich sehe dich an und begreife,

dass sich kein Portrait der Welt mit dir messen kann.